1
00:00:14,300 --> 00:00:29,300
എവിസി സബ്-തായ് വിവർത്തനം ചെയ്തത് ഇന്നൊവേറ്റർ7
AVCollectors.com-ൽ മാത്രം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു

2
00:00:38,300 --> 00:00:41,230
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി

3
00:00:41,900 --> 00:00:47,630
- തിരികെ സ്വാഗതം.. ചോറ് തീർന്നു.
- ഞാൻ സന്ദേശം വായിച്ചില്ലേ?

4
00:00:47,770 --> 00:00:50,300
ഹഹഹഹഹ..നീ കഴിച്ചോ?

5
00:00:51,510 --> 00:00:54,710
ദയവായി ഇവിടെ വരൂ

6
00:00:55,110 --> 00:00:56,980
ക്ഷമിക്കണം

7
00:00:57,120 --> 00:00:59,910
ഹലോ

8
00:01:00,590 --> 00:01:01,640
ഹലോ

9
00:01:02,720 --> 00:01:05,650
അച്ഛൻ നിങ്ങളെ കിമിക്കോയെ പരിചയപ്പെടുത്തും.

10
00:01:08,060 --> 00:01:08,990
പുതിയ കാമുകി, അച്ഛാ?

11
00:01:09,660 --> 00:01:12,720
അതെ, പുതിയ കാമുകി, സ്വന്തം അച്ഛൻ

12
00:01:19,940 --> 00:01:23,130
- വളരെ രുചികരമായ
- ശരിക്കും

13
00:01:23,680 --> 00:01:27,410
നിങ്ങൾ തന്നെയാണോ അത് ചെയ്തത്?

14
00:01:27,410 --> 00:01:29,400
ഈ ഭക്ഷണം

15
00:01:30,350 --> 00:01:31,820
അത് ചെയ്യാൻ അമ്മ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു.

16
00:01:32,220 --> 00:01:33,680
അസാധാരണമായ

17
00:01:34,350 --> 00:01:35,940
കാരണം അച്ഛന് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

18
00:01:37,560 --> 00:01:44,620
- അങ്ങനെ പറയരുത്
- അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

19
00:01:49,970 --> 00:01:50,760
പക്ഷേ

20
00:01:51,300 --> 00:01:53,030
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പരീക്ഷ എഴുതേണ്ടതുണ്ടോ?

21
00:01:54,240 --> 00:01:58,900
കുട്ടിക്ക് ഒരു കഥ പറയാനുണ്ട്.

22
00:01:59,710 --> 00:02:03,310
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്

23
00:02:05,580 --> 00:02:06,240
എന്ത് കാര്യം

24
00:02:08,790 --> 00:02:10,120
ആരാണ് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്

25
00:02:11,060 --> 00:02:13,460
കാരണം എൻ്റെ കുട്ടിക്ക് സുഖമാണോ എന്നറിയണം

26
00:02:15,590 --> 00:02:16,790
എന്ത്

27
00:02:19,330 --> 00:02:19,990
അത് അച്ഛനാണോ?

28
00:02:22,130 --> 00:02:24,260
കിമിക്കോയെ വിവാഹം കഴിക്കും

29
00:02:33,750 --> 00:02:41,480
"ഇതു പോലെ നന്ദി, എൻ്റെ പുതിയ കാമുകൻ, അച്ഛാ."

30
00:02:43,620 --> 00:02:47,610
ഒരു മാസം കഴിഞ്ഞ്

31
00:02:47,760 --> 00:02:50,560
- ആദ്യം
- ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

32
00:02:50,960 --> 00:02:56,030
അപ്പം മാത്രം കഴിക്കുന്നത് കണ്ട് പെട്ടി ചോറ് ഉണ്ടാക്കുന്നു

33
00:02:56,030 --> 00:03:00,030
- പോകുന്നത് നല്ലതാണ്
- പൂർത്തിയാക്കരുത്

34
00:03:00,440 --> 00:03:01,500
വളരെ നന്ദി

35
00:03:01,910 --> 00:03:04,970
- നന്ദി.
- നിർബന്ധിക്കരുത്

36
00:03:05,510 --> 00:03:07,910
നന്ദി അമ്മേ

37
00:03:07,910 --> 00:03:10,850
- ആദ്യം
- ഭാഗ്യം

38
00:03:15,120 --> 00:03:16,450
വളരെ നല്ലത്

39
00:03:17,520 --> 00:03:19,250
അത് പോലെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

40
00:03:19,520 --> 00:03:24,330
- അങ്ങനെ ഞാൻ പോയി
- ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്

41
00:03:24,730 --> 00:03:28,600
എൻ്റെ പ്രിയേ എന്ന് പറയണം

42
00:03:28,600 --> 00:03:31,530
പ്രിയേ, ഭാഗ്യം

43
00:03:31,800 --> 00:03:32,600
വിട

44
00:04:24,790 --> 00:04:27,720
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി

45
00:04:28,130 --> 00:04:35,330
- സ്വാഗതം.. മഴ പെയ്യുന്നുണ്ടോ?
- വളരെ ശക്തമായി മഴ പെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു, എല്ലാം നനഞ്ഞിരുന്നു

46
00:04:35,330 --> 00:04:40,930
- സെറ്റ് കൊട്ടയിൽ വരുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക.
- പ്രശ്നമില്ല. കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ സ്വയം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പോയി.

47
00:04:40,940 --> 00:04:44,270
നന്ദി

48
00:05:05,900 --> 00:05:11,890
- ഡ്രസ്സ് കണ്ടില്ലേ?
- ഞാൻ അത് കഴുകണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

49
00:05:11,900 --> 00:05:13,630
ഒന്നുകൂടി പുറത്തേക്ക് നോക്കൂ.

50
00:05:13,770 --> 00:05:15,640
ഇത് എടുക്കൂ

51
00:05:15,910 --> 00:05:21,110
- വേഗം കുളിക്കുക
- ഇപ്പോൾ പോകും

52
00:05:39,130 --> 00:05:41,260
നിനക്ക് ഉറക്കമാണോ?

53
00:05:41,400 --> 00:05:45,670
അൽപ്പം ഉറക്കം.. നല്ല ഉറക്കം

54
00:05:46,200 --> 00:05:48,730
ശരി, നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് പഠിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു.

55
00:05:48,740 --> 00:05:53,940
ഇത് എന്നെ ഒരു അമ്മയായി തോന്നും.

56
00:06:05,560 --> 00:06:07,550
ഇന്ന് മുമ്പ്

57
00:06:09,830 --> 00:06:11,020
സാരമില്ല

58
00:06:11,300 --> 00:06:11,820
നല്ലത്

59
00:06:14,630 --> 00:06:15,160
പക്ഷേ

60
00:06:16,230 --> 00:06:17,430
അത് നന്നായി ചെയ്യരുത്

61
00:06:17,970 --> 00:06:19,030
നാളെ നിങ്ങൾ വളരെ നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കണം.

62
00:06:20,240 --> 00:06:21,830
നാളേക്ക് വേണ്ടി സൂക്ഷിക്കുക

63
00:06:23,040 --> 00:06:24,630
വളരെ

64
00:06:25,980 --> 00:06:27,170
ഏകാന്തതയോ?

65
00:06:28,510 --> 00:06:30,100
കുറച്ച്

66
00:06:33,450 --> 00:06:35,850
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

67
00:06:35,850 --> 00:06:42,260
- അപ കടമു ... മിമ്പി ഇന്ദാ
- ശുഭരാത്രി

68
00:06:44,130 --> 00:06:46,390
ഏതാണ്ട് കഴിയും

69
00:06:46,530 --> 00:06:48,120
അത്ഭുതകരം

70
00:07:05,350 --> 00:07:11,220
കാമ്പൂർ ഇനി ഡാൻ ഒറാങ്-ഒറാങ്

71
00:07:11,220 --> 00:07:20,820
- പിന്നെ കാത്തിരിക്കുക
- ശരിക്കും

72
00:07:20,970 --> 00:07:23,630
വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്

73
00:07:23,630 --> 00:07:25,230
അപകാഹ് പെകെർജാൻ ഇത് മെമിലികി മസാലഹ്?

74
00:07:26,840 --> 00:07:27,240
അതെ

75
00:07:27,910 --> 00:07:28,700
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

76
00:07:30,170 --> 00:07:32,300
യുദ്ധം

77
00:07:35,380 --> 00:07:36,310
തിരികെ സ്വാഗതം

78
00:07:36,710 --> 00:07:37,370
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി

79
00:07:38,720 --> 00:07:42,050
- അച്ഛൻ
- മലം ഇനി ദിയാ കെംബലി ടെർലാംബാറ്റ്.

80
00:07:46,590 --> 00:07:47,650
വളരെ സുഗന്ധം

81
00:07:48,460 --> 00:07:52,190
ബുഅത് സുപ് ഉന്തുക് മകൻ ഡിംഗിൻ

82
00:07:52,330 --> 00:07:53,520
നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണോ

83
00:07:54,330 --> 00:07:56,320
ശരിക്കും ഇഷ്ടമായി

84
00:08:01,810 --> 00:08:02,600
അതെ

85
00:08:15,550 --> 00:08:17,680
ബഗൈമാന ദെങ്കൻ അകിയോ യാങ് മെംബക ബുകു ഉജിയാൻ?

86
00:08:18,760 --> 00:08:22,890
- ഖുൻ കിമിക്കോ വന്നതിനാൽ, എനിക്ക് വായിക്കാൻ കൂടുതൽ സമയമുണ്ട്.
- നല്ലത്

87
00:08:23,690 --> 00:08:25,160
സായ്വിത് നിവ് പഠിച്ചു

88
00:08:25,830 --> 00:08:27,020
വളരെ നല്ലത്

89
00:08:28,230 --> 00:08:28,760
ആണ്

90
00:08:29,430 --> 00:08:31,160
അമ്മ മരിച്ചതിനു ശേഷം ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു

91
00:08:31,970 --> 00:08:34,490
പഠിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ?

92
00:08:35,170 --> 00:08:35,830
അത്രയേയുള്ളൂ.

93
00:08:36,510 --> 00:08:37,300
വളരെ

94
00:08:39,040 --> 00:08:44,780
എന്നാൽ അത് ഒന്നും തെളിയിക്കുന്നില്ല

95
00:08:46,120 --> 00:08:48,920
രുചികരമായ

96
00:08:51,320 --> 00:08:56,780
- എനിക്ക് കൂടുതൽ അരി ചോദിക്കാമോ?
- മടിയിൽ എത്താം

97
00:11:36,020 --> 00:11:39,220
ആ, കിമിക്കോ.. കിമിക്കോ

98
00:11:42,030 --> 00:11:43,490
അകിയോ?

99
00:11:44,560 --> 00:11:48,030
എന്താണിത്

100
00:11:53,770 --> 00:11:58,710
കിമിക്കോ... എനിക്ക് സഹിക്കാൻ വയ്യ.

101
00:12:00,040 --> 00:12:03,910
ചെയ്യരുത് ചെയ്യരുത്

102
00:12:10,850 --> 00:12:18,990
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ശരിക്കും സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല.
സോറി.. സോറി

103
00:12:21,670 --> 00:12:24,330
ഇതുപോലെ ചെയ്യരുത്

104
00:12:24,470 --> 00:12:34,070
കിമിക്കോ, ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടത് മുതൽ
ഞാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചു... എന്നെന്നേക്കുമായി.

105
00:12:39,150 --> 00:12:45,550
നീ വിസമ്മതിച്ചാൽ ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും.
കൊല്ലേണ്ടതില്ല

106
00:12:54,100 --> 00:12:55,960
ഇപ്പോൾ നിർത്തുക

107
00:13:09,450 --> 00:13:12,240
- അകിയോ. അതൊന്നും ചെയ്യരുത്.
- മിണ്ടാതിരിക്കുക

108
00:13:19,720 --> 00:13:21,320
ദയവായി

109
00:13:28,130 --> 00:13:31,070
എന്നെ അനുവദിക്കൂ

110
00:14:03,900 --> 00:14:07,100
വിട്ടയക്കരുത്

111
00:14:22,850 --> 00:14:29,120
ഞാൻ നോക്കട്ടെ

112
00:14:33,260 --> 00:14:39,130
- എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കരുത്
- മെലിഞ്ഞ

113
00:14:47,280 --> 00:14:51,010
നിർത്തുക. അകിയോ

114
00:14:52,480 --> 00:14:53,280
ഇല്ല...

115
00:14:53,280 --> 00:14:55,810
ദയവായി!

116
00:15:14,910 --> 00:15:18,100
ഇല്ല..

117
00:15:32,790 --> 00:15:38,390
- പുറത്ത്
- അത്രമാത്രം

118
00:16:09,090 --> 00:16:12,030
ഇല്ല

119
00:16:14,970 --> 00:16:18,030
ഉള്ളിൽ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

120
00:16:32,580 --> 00:16:34,310
നിങ്ങളുടെ നാവ് നീട്ടുക

121
00:16:37,390 --> 00:16:40,720
വാ തുറക്കൂ

122
00:16:47,260 --> 00:16:53,130
ദയവായി നാവുകൾ മാറ്റുക.

123
00:17:32,110 --> 00:17:36,510
അക്കിയോ നിർത്തി.

124
00:18:02,670 --> 00:18:06,670
ഇത് നല്ലതാണോ?

125
00:18:06,680 --> 00:18:08,800
ദയവായി അത് പുറത്തെടുക്കൂ

126
00:18:16,150 --> 00:18:19,090
ഇല്ല

127
00:18:19,090 --> 00:18:21,080
ഇല്ല

128
00:18:27,230 --> 00:18:29,490
പറ്റില്ല

129
00:18:37,910 --> 00:18:41,500
കോഴിയെ പിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. ഞാൻ നിരീക്ഷിച്ചു.

130
00:18:46,720 --> 00:18:50,850
സുഖമാണോ?

131
00:19:03,400 --> 00:19:09,130
ഞാൻ പോകട്ടെ. ഞാൻ പോകട്ടെ.

132
00:19:41,170 --> 00:19:43,830
കാത്തിരിക്കാൻ വയ്യ

133
00:19:43,840 --> 00:19:49,440
അരുത്... ചെയ്യരുത്

134
00:19:51,980 --> 00:19:53,850
ഇല്ല

135
00:20:08,930 --> 00:20:11,330
ഇല്ലാതാക്കി

136
00:20:14,940 --> 00:20:18,000
അവനെ പുറത്തെടുക്കൂ

137
00:20:56,710 --> 00:20:58,700
ലജ്ജ?

138
00:20:59,650 --> 00:21:03,520
- നിർത്തുക
- പരസ്പരം ചുംബിക്കുക

139
00:21:38,220 --> 00:21:41,680
വിടുന്നു

140
00:21:45,560 --> 00:21:48,500
ഇല്ല

141
00:22:22,800 --> 00:22:25,600
ദയവായി

142
00:22:42,020 --> 00:22:45,350
ഇവിടെ വരൂ

143
00:22:47,360 --> 00:22:50,160
ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

144
00:25:55,010 --> 00:25:58,470
ആഹ്.. സിയാവോ വൂ

145
00:27:11,220 --> 00:27:13,880
ഷിയ വായ്

146
00:27:40,180 --> 00:27:43,240
നല്ലത്

147
00:27:44,720 --> 00:27:47,660
ഓ

148
00:28:25,160 --> 00:28:29,290
നിങ്ങൾ ആഴത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ?

149
00:28:31,570 --> 00:28:34,090
ഇല്ല

150
00:28:35,310 --> 00:28:39,300
കഴിയില്ല...

151
00:28:40,380 --> 00:28:46,110
- പറ്റില്ല... അത് തകർന്നു
- കടക്കരുത്

152
00:29:34,030 --> 00:29:36,020
ക്ഷമിക്കണം

153
00:29:37,630 --> 00:29:40,430
എന്തിന്

154
00:29:42,710 --> 00:29:46,570
കാരണം എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല

155
00:29:47,380 --> 00:29:49,900
ക്ഷമിക്കണം

156
00:29:52,320 --> 00:29:58,720
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
- ആശ്രയിക്കരുത്

157
00:29:58,860 --> 00:30:07,520
അത് മറക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിനാണ് കഥ സംഭവിച്ചത്.

158
00:30:08,200 --> 00:30:12,190
ഞാൻ മറക്കും

159
00:30:12,340 --> 00:30:15,930
അതെ

160
00:30:45,030 --> 00:30:51,840
ഓ അക്കിയോ.. അക്കിയോ

161
00:30:52,780 --> 00:30:55,710
അക്കിയോ.. വാതിൽ തുറക്ക്

162
00:30:59,180 --> 00:31:03,710
രാവിലെ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഉറങ്ങുന്നത്?

163
00:31:05,050 --> 00:31:07,990
അവൻ ഉറങ്ങട്ടെ.

164
00:31:08,260 --> 00:31:11,990
വാസ്തവത്തിൽ, അവൻ ഒരിക്കലും ഉണർന്നിട്ടില്ല.

165
00:31:12,130 --> 00:31:15,860
- അല്ലെങ്കിൽ അയാൾക്ക് ഒരു കാമുകി ഉള്ളതുകൊണ്ടാണ്
- എനിക്കറിയില്ല

166
00:31:16,130 --> 00:31:19,590
എനിക്കറിയില്ല, അവൻ നിങ്ങളുടെ മകനാണ്.

167
00:31:21,600 --> 00:31:23,470
ദയവായി അവനെ നോക്കൂ.

168
00:31:24,270 --> 00:31:24,930
അതെ

169
00:31:25,610 --> 00:31:30,010
അങ്ങനെ ഞാൻ ആദ്യം പോയി
അപ്പോൾ അത് വേഗത്തിൽ തിരികെ വരും

170
00:31:30,550 --> 00:31:34,950
- പോകൂ
- ഭാഗ്യം

171
00:31:42,830 --> 00:31:45,350
ഇപ്പോൾ നിർത്തുക

172
00:31:46,830 --> 00:31:49,230
അത് എനിക്ക് അയച്ചുതരിക

173
00:32:05,520 --> 00:32:06,570
ക്ഷമിക്കണം

174
00:32:09,520 --> 00:32:11,510
അവൻ്റെ അമ്മയുമായി ഞാൻ കലഹിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

175
00:32:12,720 --> 00:32:14,310
ഇല്ല

176
00:32:15,390 --> 00:32:15,910
ആണ്

177
00:32:16,330 --> 00:32:17,260
തലേ രാത്രിയെക്കുറിച്ച്

178
00:32:19,530 --> 00:32:23,260
- ഇന്ന് രാവിലെ രുചികരമായ അപ്പമോ ചോറോ കഴിക്കുക.
- പോകരുത്

179
00:32:29,140 --> 00:32:30,730
അത് മറക്കാൻ പറയൂ

180
00:32:35,140 --> 00:32:35,800
ഐ

181
00:32:36,610 --> 00:32:37,810
കിമിക്കോയ്‌ക്കൊപ്പം

182
00:32:38,750 --> 00:32:39,540
ചിന്തിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക

183
00:32:40,350 --> 00:32:42,610
ഒരു അമ്മയായി

184
00:32:45,960 --> 00:32:46,890
നന്ദി

185
00:32:48,890 --> 00:32:49,410
പക്ഷേ

186
00:32:49,830 --> 00:32:51,020
പറ്റില്ല

187
00:32:53,030 --> 00:32:53,830
അമ്മ

188
00:32:54,760 --> 00:32:55,820
എനിക്ക് ഒരാൾ മാത്രമേയുള്ളൂ.

189
00:32:58,230 --> 00:32:59,030
അത് ശരിയാണ്

190
00:33:02,770 --> 00:33:03,830
ക്ഷമിക്കണം

191
00:33:07,180 --> 00:33:08,910
പിന്നെ എങ്ങനെ മറക്കും എന്ന് പറയൂ

192
00:33:09,710 --> 00:33:11,300
മറക്കാൻ വഴിയില്ല.

193
00:33:13,580 --> 00:33:14,520
എന്നിരുന്നാലും

194
00:33:15,320 --> 00:33:16,110
ശ്രമിക്കണം

195
00:33:20,390 --> 00:33:21,980
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

196
00:33:23,730 --> 00:33:27,860
- ഇല്ല.
- വീണ്ടും

197
00:33:28,000 --> 00:33:30,930
ഒരിക്കൽ കൂടി ചെയ്യാം

198
00:33:30,930 --> 00:33:36,390
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്
കിമിക്കോ, എനിക്ക് നിന്നെ ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്

199
00:33:36,540 --> 00:33:38,940
എത്രയായാലും കാര്യമില്ല

200
00:33:43,750 --> 00:33:45,870
ഇപ്പോൾ നിർത്തുക

201
00:33:47,080 --> 00:33:53,490
- നിങ്ങൾ നിരസിച്ചാൽ, ഞാൻ പോയി അച്ഛനോട് പറയും.
- ഇല്ല

202
00:33:53,620 --> 00:33:59,890
നിങ്ങൾ വേണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞാലും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.
എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

203
00:34:00,030 --> 00:34:02,960
- നിർത്തുക
- ഒരിക്കൽ മാത്രം

204
00:34:03,100 --> 00:34:07,500
- ഒരിക്കൽ കൂടി, ഞാൻ എല്ലാം മറക്കും.
- ഇല്ല.

205
00:34:07,640 --> 00:34:12,570
ഇപ്പോൾ നിർത്തുക

206
00:34:17,510 --> 00:34:19,370
നിർത്തുക

207
00:34:19,780 --> 00:34:20,180
നിർത്തുക

208
00:34:28,590 --> 00:34:31,390
- നിർത്തുക
- ഇതുപോലെ

209
00:34:46,740 --> 00:34:50,470
ഇത്രയും നനഞ്ഞോ? കിമിക്കോ

210
00:35:03,690 --> 00:35:06,360
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഇങ്ങനെ?

211
00:35:13,040 --> 00:35:14,090
ഇത്തവണ

212
00:35:15,840 --> 00:35:16,630
അവസാനമായി

213
00:37:06,220 --> 00:37:08,620
ഞാൻ വ്യക്തമായി കാണട്ടെ

214
00:37:16,360 --> 00:37:17,950
വളരെ വ്യക്തമാണ്

215
00:37:38,110 --> 00:37:39,980
ലജ്ജ?

216
00:38:57,390 --> 00:38:59,260
ഈ കോർണർ വളരെ മനോഹരമാണ്.

217
00:39:35,630 --> 00:39:40,230
വളരെ?
കൊമ്പൻ, അല്ലേ? കിമിക്കോ

218
00:40:13,330 --> 00:40:16,400
ഇത്ര വേഗം..

219
00:40:16,670 --> 00:40:17,600
ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

220
00:40:20,010 --> 00:40:21,200
വാ തുറക്കൂ

221
00:40:24,010 --> 00:40:27,350
സ്വന്തം വായിൽ എടുത്താൽ മതി

222
00:40:44,430 --> 00:40:47,630
പിൻവാങ്ങുക

223
00:40:50,170 --> 00:40:52,040
ഇറുകിയതോ?

224
00:41:08,190 --> 00:41:12,060
അത്ഭുതകരമായ

225
00:43:31,930 --> 00:43:35,270
വളരെ ആർദ്ര

226
00:43:52,220 --> 00:43:56,090
ഇത് പോലെ തന്നെയായിരിക്കണം

227
00:43:56,090 --> 00:44:00,080
കോണ്ടം

228
00:44:00,760 --> 00:44:05,960
- കോണ്ടം, ഇല്ല..
- ഒറ്റ വയറ്

229
00:44:05,970 --> 00:44:09,030
- ആശ്രയിക്കരുത്
- കാത്തിരിപ്പില്ല

230
00:44:32,660 --> 00:44:35,990
എന്താ പ്രശ്നം

231
00:44:36,270 --> 00:44:38,130
സഹിക്കുന്നില്ലേ?

232
00:44:43,840 --> 00:44:46,000
ആ... ഏറ്റവും നല്ലത്

233
00:44:48,140 --> 00:44:50,670
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുക

234
00:44:55,620 --> 00:44:58,020
നല്ലത്

235
00:44:58,020 --> 00:45:04,430
ഈ സ്ഥലം പ്രോത്സാഹജനകമാണ്.

236
00:45:09,360 --> 00:45:12,420
വളരെ

237
00:50:28,620 --> 00:50:31,950
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്

238
00:50:33,820 --> 00:50:36,480
ഇത് എന്ത് വലുപ്പമാണ്?

239
00:51:17,200 --> 00:51:20,400
ഇരിക്കുക

240
00:51:26,410 --> 00:51:28,400
വീണ്ടും ഷെയർ ചെയ്യുക

241
00:51:32,410 --> 00:51:33,350
വഴിയിൽ, നാശം

242
00:52:31,410 --> 00:52:34,400
ഇപ്പോഴും ഫിറ്റാണ്

243
00:53:38,410 --> 00:53:40,400
അത് കുലുക്കുക

244
00:55:42,530 --> 00:55:44,660
ഷിയ വായ്

245
00:56:35,920 --> 00:56:39,250
സൂപ്പർ ചിക്കൻ

246
00:56:42,460 --> 00:56:45,650
ഏതാണ്ട് തകർന്നു

247
00:57:05,680 --> 00:57:10,080
വിധവ...

248
00:57:55,730 --> 00:58:00,130
നിർത്താം

249
00:58:00,270 --> 00:58:02,400
പക്ഷെ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും താമസിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്

250
00:58:04,010 --> 00:58:08,140
എന്നിട്ട് പറഞ്ഞു, ഇത് അവസാനത്തെ സമയമാണെന്ന്

251
00:58:08,140 --> 00:58:11,870
കിമിക്കോ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?

252
00:59:53,580 --> 00:59:56,780
കിമിക്കോ

253
00:59:59,720 --> 01:00:02,520
കോങ് സിയാവോ

254
01:02:24,670 --> 01:02:26,660
അങ്ങനെ

255
01:02:48,820 --> 01:02:53,350
- ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി
- തിരികെ സ്വാഗതം.. വേഗം തിരികെ വരൂ

256
01:02:53,490 --> 01:02:56,020
ജോലി കഴിഞ്ഞു ഞാൻ വേഗം തിരിച്ചു പോയി.

257
01:02:56,030 --> 01:03:01,090
- ഈ നിക്ഷേപം
- നന്ദി. അവിടെ വെക്കുക.

258
01:03:02,840 --> 01:03:03,770
എന്നിട്ട് അത് റിലീസ് ചെയ്തില്ല

259
01:03:04,310 --> 01:03:05,900
നിങ്ങളുടെ മുറിയിൽ ഒരു പുസ്തകം വായിക്കുക.

260
01:03:06,970 --> 01:03:07,770
ഒരു പരീക്ഷയ്ക്ക് തയ്യാറെടുക്കുകയാണോ?

261
01:03:09,510 --> 01:03:10,840
അങ്ങനെയായിരിക്കാം

262
01:03:11,250 --> 01:03:15,510
- വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല.
- എനിക്കറിയണം.

263
01:03:15,780 --> 01:03:20,310
- വിശക്കുന്നു
- ഞാൻ ഒരു നിമിഷം എടുക്കും.

264
01:03:20,720 --> 01:03:21,920
നീ ആദ്യം പോയി കുളിക്ക്.

265
01:03:22,720 --> 01:03:24,710
അതും സാധ്യമാണ്

266
01:03:37,270 --> 01:03:44,200
- ഏതാണ്ട്. നമുക്ക് പോകാം. നമുക്ക് പോകാം.
- പക്ഷേ....

267
01:03:44,480 --> 01:03:45,540
നിർത്തുക

268
01:04:18,910 --> 01:04:20,510
ഇവിടെ.

269
01:04:21,050 --> 01:04:21,980
പ്രണയിക്കാൻ കഴിയുമോ?

270
01:04:22,520 --> 01:04:23,040
ഇല്ല

271
01:04:23,720 --> 01:04:24,780
അതിൽ മാത്രം ആശ്രയിക്കരുത്

272
01:04:24,790 --> 01:04:26,380
എനിക്കു തരൂ

273
01:04:28,120 --> 01:04:28,780
ഞാൻ കാണുന്നു

274
01:04:30,120 --> 01:04:30,650
പകരം

275
01:04:33,330 --> 01:04:34,120
നിങ്ങൾ തിരക്കിലല്ലെങ്കിൽ

276
01:04:35,060 --> 01:04:36,120
അച്ഛൻ കാണും

277
01:05:08,960 --> 01:05:11,630
യോഷിജിറോ വളരെ സുഖകരമാണ്.

278
01:06:12,090 --> 01:06:14,620
വേഗത്തിലാക്കുക

279
01:06:44,530 --> 01:06:47,190
വളരെ, കിമിക്കോ

280
01:06:51,730 --> 01:06:53,060
ക്രാക്ക്

281
01:07:13,350 --> 01:07:15,620
വാ തുറക്കൂ

282
01:07:17,490 --> 01:07:20,020
വിഴുങ്ങുക

283
01:07:29,370 --> 01:07:37,110
നന്ദി.. ഇന്ന് രാത്രി, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അച്ഛനോടൊപ്പം ചെയ്തേക്കാം.

284
01:09:06,930 --> 01:09:10,390
കിമിക്കോ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഇത്ര ശക്തമാകുന്നത്?

285
01:09:35,500 --> 01:09:37,620
ക്ഷമിക്കണം

286
01:09:56,180 --> 01:09:58,580
അകത്തേക്ക് വരരുത്

287
01:10:00,990 --> 01:10:01,780
കിമിക്കോ

288
01:10:03,660 --> 01:10:06,460
നിനക്ക് എൻ്റെ അച്ഛനെ ഇഷ്ടമാണോ?

289
01:10:07,930 --> 01:10:09,400
സ്നേഹം

290
01:10:11,130 --> 01:10:15,400
ലൈംഗികതയുടെ കാര്യമോ?

291
01:10:18,210 --> 01:10:21,660
ഒരുപക്ഷെ മതിയാകില്ല

292
01:11:03,180 --> 01:11:05,980
പൂർണ്ണമായും ഞരങ്ങുന്നു

293
01:11:08,120 --> 01:11:10,650
കേൾക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല

294
01:11:10,790 --> 01:11:15,850
വിഷമിക്കേണ്ട, അച്ഛൻ കേട്ടില്ല

295
01:11:41,890 --> 01:11:44,950
നിങ്ങളുടെ നിതംബം ഉയർത്തുക

296
01:12:48,360 --> 01:12:50,080
ഇതുവരെ റിലീസ് ചെയ്തിട്ടില്ല

297
01:12:51,020 --> 01:12:52,750
നോക്കരുത്, അച്ഛനോട് പറയൂ

298
01:12:53,030 --> 01:12:53,690
എന്ത്

299
01:12:54,360 --> 01:12:55,290
എങ്ങനെയുണ്ട്

300
01:12:55,700 --> 01:12:58,630
നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് പ്രവേശന പരീക്ഷയുണ്ടോ?
വിഷമിക്കേണ്ട.

301
01:12:58,900 --> 01:13:00,760
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര എടുക്കുക.

302
01:13:01,030 --> 01:13:02,900
അത് പറയരുത്

303
01:13:03,300 --> 01:13:05,430
നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണോ ഉദ്ദേശിച്ചത്?

304
01:13:05,970 --> 01:13:06,500
കിമിക്കോ

305
01:13:06,770 --> 01:13:10,640
ഒരുപക്ഷേ ഇന്ന് രാത്രി ആഘോഷിക്കാം.

306
01:13:10,910 --> 01:13:12,780
കൂടാതെ ഫലങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നില്ലെങ്കിൽ

307
01:13:12,910 --> 01:13:15,040
നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടാൻ വഴിയില്ലാത്തതുപോലെ

308
01:13:15,980 --> 01:13:17,310
നേരം വൈകി

309
01:13:17,580 --> 01:13:21,320
- അപ്പോൾ ഫലങ്ങളും പറയുക
- അതെ

310
01:13:21,320 --> 01:13:23,450
- വിട
- ഭാഗ്യം

311
01:13:36,540 --> 01:13:39,600
ഞാൻ പരീക്ഷ എഴുതിയില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ നിരാശനാകുമോ?

312
01:13:39,740 --> 01:13:40,930
ഇല്ല

313
01:13:42,140 --> 01:13:43,610
നിങ്ങൾക്ക് ആത്മവിശ്വാസമില്ലെങ്കിലും

314
01:13:44,280 --> 01:13:46,010
എന്നാൽ ഞാൻ അത് നിറയ്ക്കും

315
01:13:47,610 --> 01:13:48,410
വിഷമിക്കേണ്ട

316
01:13:50,680 --> 01:13:54,420
നന്ദി. പോകണം.

317
01:14:01,630 --> 01:14:04,960
എങ്ങനെ യുദ്ധം ചെയ്യണം?

318
01:14:06,830 --> 01:14:11,240
- പോകൂ
- ഭാഗ്യം

319
01:14:43,540 --> 01:14:47,410
നിങ്ങളും ഉത്സാഹമുള്ളവരായിരിക്കുക.

320
01:15:00,750 --> 01:15:04,210
ഹലോ.. അക്കിയോ?

321
01:15:05,430 --> 01:15:08,360
വളരെ

322
01:15:44,660 --> 01:15:47,190
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി

323
01:15:50,000 --> 01:15:54,410
തിരികെ സ്വാഗതം

324
01:15:54,540 --> 01:15:55,600
അഭിനന്ദനങ്ങൾ

325
01:15:56,140 --> 01:16:02,010
ഒരു സമ്മാനം ഉണ്ടായിരിക്കണം

326
01:17:40,140 --> 01:17:42,480
വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു

327
01:21:22,600 --> 01:21:24,870
ആ... അക്കിയോ

328
01:21:25,540 --> 01:21:27,270
എന്താ കുഴപ്പം

329
01:21:27,270 --> 01:21:28,600
എനിക്ക് വളരെ അസുഖമാണ്

330
01:22:01,310 --> 01:22:02,900
ആഹാ സിയാവോ

331
01:22:42,280 --> 01:22:43,870
സാ. സിയാവോ

332
01:23:22,990 --> 01:23:24,980
അങ്ങനെ നനഞ്ഞു

333
01:24:34,930 --> 01:24:38,120
വളരെ നല്ലത്

334
01:27:06,010 --> 01:27:08,000
അതെ ഷി വോ

335
01:28:03,000 --> 01:28:05,660
എന്നെ ലജ്ജിപ്പിക്കൂ

336
01:30:05,390 --> 01:30:07,260
തുടരുക

337
01:30:55,040 --> 01:30:56,910
അക്കിയോ അങ്ങനെയാണോ?

338
01:32:48,350 --> 01:32:51,410
വളരെ നല്ലത്

339
01:32:51,690 --> 01:32:54,750
നിറഞ്ഞു

340
01:34:03,100 --> 01:34:05,360
മികച്ചത്.. അത് പോലെ

341
01:36:22,570 --> 01:36:25,770
- ബന്ധിപ്പിക്കുക
- വേണോ?

342
01:36:26,770 --> 01:36:29,770
- ബന്ധിപ്പിക്കുക
- പിടിക്കൂ.

343
01:36:36,450 --> 01:36:38,580
ആഹാ, സൂപ്പർ

344
01:37:31,840 --> 01:37:34,100
ഞാൻ എങ്ങനെ പ്രണയിക്കും

345
01:37:35,510 --> 01:37:37,100
ഒരിക്കൽ

346
01:38:08,810 --> 01:38:11,330
ഇത്

347
01:38:39,240 --> 01:38:41,370
ഇതുവരെ റിലീസ് ചെയ്തിട്ടില്ല....

348
01:38:41,510 --> 01:38:44,030
- അത് കൊണ്ട്
- വളരെ ഗംഭീരം

349
01:40:28,280 --> 01:40:30,940
ഒരു പക്ഷെ കാണാൻ നല്ലതായിരിക്കും

350
01:40:55,510 --> 01:40:58,440
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കും

351
01:41:00,980 --> 01:41:03,640
അങ്ങനെ

352
01:41:45,960 --> 01:41:48,360
വളരെ നല്ലത്

353
01:42:07,850 --> 01:42:11,040
ധാരാളം പൂശി

354
01:43:03,240 --> 01:43:05,100
എളുപ്പമുള്ള

355
01:43:20,450 --> 01:43:22,440
ഓ നീ

356
01:43:34,730 --> 01:43:38,330
സൂപ്പർ

357
01:43:57,290 --> 01:43:59,280
പൂർണ്ണമായ...

358
01:44:02,230 --> 01:44:03,820
അങ്ങനെ

359
01:45:05,220 --> 01:45:09,220
ഒരിക്കൽ

360
01:45:23,240 --> 01:45:26,180
പൂർണ്ണം....

361
01:45:26,180 --> 01:45:28,300
തുടരുക

362
01:47:04,680 --> 01:47:06,800
ഏറ്റവും സെൻസിറ്റീവ്

363
01:48:21,690 --> 01:48:23,810
ഇത്

364
01:48:32,100 --> 01:48:35,430
അങ്ങനെ

365
01:49:20,410 --> 01:49:24,400
ആഹ്, കഴിഞ്ഞു

366
01:50:29,810 --> 01:50:32,610
നന്നായി പോകൂ

367
01:50:57,440 --> 01:51:00,900
ഒരിക്കൽ

368
01:51:40,420 --> 01:51:43,480
- പിന്നെ വഴിയില്ല
- Aao Siew

369
01:51:53,500 --> 01:51:57,370
ഏതാണ്ട് തകർന്നു

370
01:52:00,170 --> 01:52:05,510
- കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കും
- ഞാനും

371
01:52:05,510 --> 01:52:09,110
അപ്പോൾ ഒരേ സമയം ശേഖരിക്കുക

372
01:52:17,120 --> 01:52:20,850
- പിന്നെ വഴിയില്ല
- പിരിഞ്ഞു

373
01:52:20,990 --> 01:52:23,120
തകർന്നു

374
01:53:28,130 --> 01:53:31,060
മറ്റെവിടെയെങ്കിലും പഠിക്കേണ്ടി വന്നിട്ടും

375
01:53:31,200 --> 01:53:35,460
- എന്നാൽ ഞാൻ പലപ്പോഴും മടങ്ങിവരും.
- യഥാർത്ഥത്തിൽ

376
01:53:35,470 --> 01:53:38,060
- നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനാണോ
- ഹും

377
01:53:58,090 --> 01:54:13,620
എവിസി സബ്-തായ് വിവർത്തനം ചെയ്തത് ഇന്നൊവേറ്റർ7
AVCollectors.com-ൽ മാത്രം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു